Board logo

Hädas subtiitritega
iir - 05.08.2011 kell 14:32

Ostsin mina Apollo raamatupoest plaadi filmiga. Kui otsustan mingit filmi osta, siis vaatan, kas on ka eesti keelsete subtiitrite võimalus, oligi, peale eesti keele veel 8 keelt. Kui kodus plaadi dvd mängijasse panin, siis andis valida ainult bulgaaria, inglise ja sloveenia keelsete subtiitrite vahel, st ülejäänud 2/3 keeli oli puudus. Kas olen mina loll ja ei tunne tehnikat, kas on mingi regiooni viga või olen petta saanud? On keegi kokku puutunud? he küll, mina ostsin asja endale ja 6 euri mind ei tapa, aga kui näiteks inimesed ostavad kingituseks ja saavad tünga, on eriti nõme ju.


skingirl - 05.08.2011 kell 15:01

mine sinna poodi tagasiütle ,et oled petta saand


officer - 05.08.2011 kell 18:28

Tsitaat:
Algne postitaja: iir
Ostsin mina Apollo raamatupoest plaadi filmiga. Kui otsustan mingit filmi osta, siis vaatan, kas on ka eesti keelsete subtiitrite võimalus, oligi, peale eesti keele veel 8 keelt.


...kas oli pornofilm?


iir - 05.08.2011 kell 20:11

Sa Off oled ikka meil mõttehiiglane. Kas pornokat vaadates vajad sina subtiitreid? Ega sa tõlki pornoka kõrvale ei vaja? Et tegevus on nii mõttetihe, et ei jõua järge pidada?


reheline - 05.08.2011 kell 20:43

Äkki oli siiski raamat... pood ju selline
Nüüd rikkusid kalli seadme ärr.


arablane1 - 05.08.2011 kell 21:49

Tsitaat:
Algne postitaja: iir
Ostsin mina Apollo raamatupoest plaadi filmiga. Kui otsustan mingit filmi osta, siis vaatan, kas on ka eesti keelsete subtiitrite võimalus, oligi, peale eesti keele veel 8 keelt. Kui kodus plaadi dvd mängijasse panin, siis andis valida ainult bulgaaria, inglise ja sloveenia keelsete subtiitrite vahel, st ülejäänud 2/3 keeli oli puudus. Kas olen mina loll ja ei tunne tehnikat, kas on mingi regiooni viga või olen petta saanud? On keegi kokku puutunud? he küll, mina ostsin asja endale ja 6 euri mind ei tapa, aga kui näiteks inimesed ostavad kingituseks ja saavad tünga, on eriti nõme ju.

mäletan et oli vist kunagi sama jama, konsulteerisin müüjaga kust ostsin plaadimängija (dvd), ta otsis internetist mõned koodid mis tuli paadimängijasse sisestada ja peale seda sain vaadata iga regiooni plaate (dvd mängijatel on plokeeritud teatud regioonid), aga võibolla ajan pada.


guttamax - 06.08.2011 kell 03:27

tuleb keeli vallata