Kodutud.com  
Alla
   

Trükisõbralik versioon
Telli e-mailile | Lisa lemmikutesse
Autor: Teema: Eestikeelsed programmid
ago123
Algaja



Mees
Postitusi: 5
Registreeritud: 06.03.2005
Viimane külastus: 18.01.2007
Otsib: mitte midagi
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 30.07.2005 kell 00:27 Reply With Quote
Eestikeelsed programmid

Tere. Kas keegi oskab öelda kust saaks eestikeelseid programme või keelefaile peale saidi www.hot.ee/estprog
View User's Profile View All Posts By User
oicu
Kasutaja



Mees
Postitusi: 122
Registreeritud: 09.11.2004
Viimane külastus: 15.05.2006
Asukoht: tartu
Otsib: sõpra
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 07.08.2005 kell 15:14 Reply With Quote
puht uudishimust küsin. Milleks teile eestikeelsed programmid?
Uskuge mind, kui panete enda arvutisse eestikeelse programmi, ja millalgi itimehelt abi vajate, siis eestikeelse programmi puhul ei ole erilist abi loota.

View User's Profile Visit User's Homepage View All Posts By User
olevt
kasutu



Postitusi: 2500
Registreeritud: 27.06.2006
Viimane külastus: 12.07.2020
Otsib: mitte midagi
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 17.01.2007 kell 18:32 Reply With Quote
eestikeelse Firefox'i ilmumisega puhkes Delfis järjekordne sõnasõda - kumb on etem ja mõistlikum - eestikeelne või ingliskeelne tarkvara. On's siis eestikeelse tarkvaraga tõesti nii keeruline hakkama saada?
View User's Profile View All Posts By User
Marchrabbit
Üks rahutu hing.



Postitusi: 2244
Registreeritud: 05.03.2006
Viimane külastus: 12.07.2013
Asukoht: Sauna taga
Otsib: lõbusat äraolemist
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 17.01.2007 kell 19:04 Reply With Quote
Mina sooviks küll endale eestikeelset Firefoxi.Kuidas seda võiks saada?





Lugupeetud lugejad! Käin siin lihtsalt möla ajamas. Minu postitusi ei maksa kohe südamesse võtta.

View User's Profile View All Posts By User
olevt
kasutu



Postitusi: 2500
Registreeritud: 27.06.2006
Viimane külastus: 12.07.2020
Otsib: mitte midagi
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 17.01.2007 kell 19:27 Reply With Quote
loe allpool toodud viide läbi, seal on täpselt näidatud mida teha tuleb. Aga enne tuleb installida FF2.0, sest eesti keele tugi alamatel versioonidel ei jookse

http://www.delfi.ee/news/arvutiuudised/arvomagi/article.php?id=14764940

FF 2.0 saab http://www.mozilla.org

View User's Profile View All Posts By User
lati
viirastus



Postitusi: 2529
Registreeritud: 11.09.2005
Viimane külastus: 9.08.2014
Asukoht: kuu
Otsib: mitte midagi
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 17.01.2007 kell 20:30 Reply With Quote
minul kõik mis võimalik on eestikeelne ja olen rahul.





Tühjade kätega sa tuled ja tühjadega lähed. Ning kahe mittemillegi vahepeal oled sa piisavalt hull, et uskuda nagu omaksid sa midagi.

View User's Profile View All Posts By User
Marchrabbit
Üks rahutu hing.



Postitusi: 2244
Registreeritud: 05.03.2006
Viimane külastus: 12.07.2013
Asukoht: Sauna taga
Otsib: lõbusat äraolemist
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 17.01.2007 kell 20:57 Reply With Quote
Tänud sulle olevt. Sain nüüd Firefoxi eestikeelseks.Ainult,et praegu avastasin,et see veab mul siin tekstile punaseid jooni alla.





Lugupeetud lugejad! Käin siin lihtsalt möla ajamas. Minu postitusi ei maksa kohe südamesse võtta.

View User's Profile View All Posts By User
ago123
Algaja



Mees
Postitusi: 5
Registreeritud: 06.03.2005
Viimane külastus: 18.01.2007
Otsib: mitte midagi
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 17.01.2007 kell 22:06 Reply With Quote
Tsitaat:
Algne postitaja: Marchrabbit
Tänud sulle olevt. Sain nüüd Firefoxi eestikeelseks.Ainult,et praegu avastasin,et see veab mul siin tekstile punaseid jooni alla.


see on nii, sest arvatavasti on sul inglisekeele õigekirja kontroll peal

eesti keele kontroll on ka olemas, mis kontrollib tipitud teksti aga linki ei oska kahjuks anda kust saada või kuidas paigaldada, proovi otsingut "õigekirja kontroll või spellcheker firefoxile"

View User's Profile View All Posts By User
ratatosk
vabamõtleja



Postitusi: 2591
Registreeritud: 07.11.2003
Viimane külastus: 22.01.2010
Asukoht: Tartus, põhiliselt
Otsib: lõbusat äraolemist
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 18.01.2007 kell 00:07 Reply With Quote
Eesti keele kontrolli jaoks on vaja Firefoxile eesti keele tugi installida. Seal aknas, kus sa seda teksti sisestad, millele joon alla tuleb, sealt parema hiireklikiga valid, et Add Language (Lisa Keel?) ja siis Firefoxi kodulehelt valid eesti keele et-EE. Teed restardi ja voilá!

Mis aga eestikeelset tarkvara puudutab, siis sellega on seis segane. Ma olen seda meelt, et inimesele on lihtsam asju ajada tema emakeeles. Meie jaoks paljudel on lihtsalt inglisekeelne taust liialt segamas, kuna puutume arvutitega kokku alates ajast, kui veel täpitähtigi ei olnud, saati siis veel eesti keel. Teisalt on probleem standardsete terminite puuduses. Iga tõlkija tõlgib oma suva järgi ja lõpuks on kõik nagu pudru ja kapsad. Keegi ei suuda valikutes-suvandites-seadetes orienteeruda, kuigi inglise keeles on ikka üks ja seesama options.





-- all works are protected by GNU Free Document License --

View User's Profile View All Posts By User
Marchrabbit
Üks rahutu hing.



Postitusi: 2244
Registreeritud: 05.03.2006
Viimane külastus: 12.07.2013
Asukoht: Sauna taga
Otsib: lõbusat äraolemist
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 18.01.2007 kell 21:44 Reply With Quote
Selle eestikeele paketti ma just installisin ja tegelikult peale seda hakkasid need punased jooned tulema.Praegu aitas see parema hiire klahviga klikkimine ja õigekirja kontrolli välja lülitamine.





Lugupeetud lugejad! Käin siin lihtsalt möla ajamas. Minu postitusi ei maksa kohe südamesse võtta.

View User's Profile View All Posts By User
ArvoT
Kollanokk



Postitusi: 1
Registreeritud: 13.12.2008
Viimane külastus: 1.07.2009
Asukoht: Tallinn
Otsib: mitte midagi
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 06.06.2009 kell 16:46 Reply With Quote
Üks täiesti ka eestikeelsena töötav programm on allalaaditav saidilt:
www.rooksoft.com

Pärast programmi allalaadimist ning lahtipakkimist vali menüüst Keel-> Estonian

View User's Profile Visit User's Homepage View All Posts By User
kaitsevaim
hell tantsulõvi



Postitusi: 1776
Registreeritud: 13.06.2003
Viimane külastus: 17.05.2020
Asukoht: Viljandi, Tartu
Otsib: meelelahutust
Kasutaja ei ole foorumis
postitatud 06.06.2009 kell 17:22 Reply With Quote
no ei tea täpselt, millised programmid seal estprogis on, aga viimasel olen kohanud järjest rohkem ja rohkem programme, millele on eesti keele fail küljes. Kasvõi näiteks malwarebytes ja ccleaner jms. Nimeta ainult programm ja tõenäoliselt on võimalik ise see keelefail valmis meisterdada kui on mingitsorti .lng failid olemas. Lihtsalt nõutpäädiga natuke redigeerimist.





anna endale võimalus olla eriline!

View User's Profile View All Posts By User


Jaga teistega:
| Veel

go to top
Esileht | Foorumid | Jututuba | Galerii | Ajaviide | Otsing | Tänased teemad


Kasutajatugi: info@kodutud.com - Kasutustingimused
22 päringut, mis võtsid aega 0.0123332 sekundit